Coffee in a plastic cup / Warm from the backseat sun

用塑膠杯裝著咖啡 / 後座的陽光灑下暖意

Traffic crawling / Windows down

車流緩慢蠕動 / 搖下車窗

You laugh / Say / "This already feels like fun"

你笑了起來 / 說道 / 「這已經很有趣了」

Let’s drink the day / Straight from the bottle / Tip it back / Don’t save a swallow

讓我們痛快地暢飲這一天 / 直接對著瓶子喝吧 / 仰起頭 / 一口也不要剩下

If the light runs out / We’ll chase it anyway

如果光芒散盡 / 我們無論如何都會去追逐

Sip by sip / We drink the day / Yeah / Sip by sip / We drink the day (hey!)

一小口地品味 / 暢飲這一天 / 是的 / 一口接一口 / 暢飲這一天 (hey!)

Bare feet on a dashboard map / Crumbs from the drive-thru fries

光著腳踩在儀表板的地圖上 / 留在車裡的速食店薯條屑

You draw a heart in all the gaps / Say / “Anywhere we stop could change our lives”

你在所有的空隙中畫著愛心 / 說道 / 「我們停下的任何地方，都可能改變我們的人生」

Let’s drink the day / Straight from the bottle / Tip it back / Don’t save a swallow

讓我們痛快地暢飲這一天 / 直接對著瓶子喝吧 / 仰起頭 / 一口也不要剩下

If the light runs out / We’ll chase it anyway / Sip by sip / We drink the day / Yeah / Sip by sip / We drink the day

如果光芒散盡 / 我們無論如何都會去追逐 / 一小口地品味 / 暢飲這一天 / 是的 / 一口接一口 / 暢飲這一天

No big plans / Just melted ice and tangled hands

沒有什麼偉大的計畫 / 只有融化的冰塊和我們交疊的手

If this is all we ever get / I’ll still be glad we took that bet (oh yeah)

如果這就是我們所擁有的一切 / 我也依舊會慶幸我們曾豪賭這場 (oh yeah)

Let’s drink the day / Straight from the bottle / Tip it back / Don’t save a swallow

讓我們痛快地暢飲這一天 / 直接對著瓶子喝吧 / 仰起頭 / 一口也不要剩下

If the light runs out / We’ll chase it anyway / Sip by sip / We drink the day / One more time / We drink the day

如果光芒散盡 / 我們無論如何都會去追逐 / 一小口地品味 / 暢飲這一天 / 再一次 / 暢飲這一天