Moonlight on a quiet floor

月光洒在寂静的地板上

Silver shadows by the door

门边闪烁着银色的影子

Something soft begins to rise

某种柔软的东西开始升起

Hidden wings behind my eyes

那是隐藏在我眼前的翅膀

Little room, a private sky

小小房间，是我私人的天空

Dust of stars is drifting by

星尘悄悄飘过

Every breath becomes a spark

每一次呼吸都化作火花

Floating slowly in the dark

在黑暗中静静地浮动

Soft and slow the silence grows

宁静温柔地蔓延

Music only I can know

只有我能听见的旋律

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna dance through the night

我要在黑夜中起舞

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna swing through the sky

我要在天空中摆荡

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I am happiness itself

我就是幸福的化身

Velvet air around my skin

丝绒般的空气轻抚着肌肤

Tiny galaxies within

内心有無數微小的星系

Every step a glowing line

每一步都划出发光的线条

Drawing circles in the time

在时间中画着圆圈

Lonely isn't cold tonight

今晚的孤独并不寒冷

Lonely turns into the light

孤独已转化为光芒

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna dance through the night

我要在黑夜中起舞

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna swing through the sky

我要在天空中摆荡

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I am happiness itself

我就是幸福的化身

Slow motion wings

慢动作挥动的翅膀

Soft silver rings

柔和的银色光环

A quiet flight

一场安静地飞行

Through endless night

横跨无尽的黑夜

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna dance through the night

我要在黑夜中起舞

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

I'm gonna swing through the sky

我要在天空中摆荡

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon

Pa pa pa pa papillon