缚童-やめろ食べないで
这首歌述说了一段被捕食的记忆，那是关于恶魔的视线、无法拒绝的强势力道，以及那永远无法被洗去的、被侵占的恐惧。
创作背景
“这是《缚童》系列的第四部作品。与前几部的自我崩溃不同，本作直面了创伤的源头——那双「烟味的手」与「冰冷的眼神」。歌词描绘了受害者在面对庞大恶意时的无力感，以及即便时间流过，那段记忆依然如影随形、无法逃离的梦魇。这不只是一首歌，而是从黑暗灵魂角落发出的、最痛苦的嘶喊。”
歌词
小さな靴で 歩いてた
穿着小小的鞋子 漫步着
知らない人が 笑ってた
陌生的人 正在微笑着
優しい声で 名前を呼ぶ
用温柔的声音 呼唤着名字
何も疑わず 近づいた
毫无怀疑地 靠近了
白い壁と 閉じたドア
白色的墙壁 与紧闭的门
笑ってるのに 目は冷たく
虽然在笑着 眼神却冰冷
手首を掴む その強さに
抓住手腕的那股力道
体はもう 動かなかった
身体已经无法动弹
気づかなかった
没有察觉
どうして気づかなかった
为什么没有察觉呢
どうして気づけなかったままでいた
为什么就那样一直没有察觉呢
悪魔の目線に
恶魔的视线
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
でもその固い手が 止まらなくて
但那双僵硬的手 却不肯停下
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
でも口を塞がれて 声が出なかった
但被捂住了嘴巴 发不出声音
何もなかった 顔をして
摆出若无其事的样子
何度も手を 洗ってた
无数次地 洗着手
落とせないもの 探してた
寻找着 无法被洗去的东西
誰にも言えず 笑ってた
无法对任何人说出口 只能苦笑
時間だけが 過ぎていく
唯有时间不断流逝
夜になるたび 戻ってくる
每当夜幕降临 就会再度重现
終わったはずなのに 終わらない
本该结束了 却迟迟没有结束
あの影は 離れなかった
那个影子 从未离开
忘れられない
无法忘记
どうして忘れられない
为什么无法忘记呢
どうして忘れられるはずがない
为什么不可能忘记呢
食べられた記憶を
那段被捕食的记忆
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
でも頭の中の映像は 止まらない
但在头脑中的画面 却停不下来
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
でもタバコ臭い手が まだ口にある
但那双带着烟味的手 依然捂着我的嘴
今日この歌を書いた
今天写下了这首歌
少しでもいい
哪怕只有一点点也好
ここから出られるなら
只要能从这里逃出去的话
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我
やめろ やめろ やめろ- ろ- ろ
住手 住手 住手——手——手
た- たべないで
不——不要吃掉我